Lés vèlles de ché nous
Evariste POITEVIN
dit "Goulebenéze" (1877-1952, Burie)
[grafanjhe d'Écrivajhes, Ed. Geste paysanne, 1985]
*
I
Lés vèlles de ché nous sont dés vèlles ajhissantes.
É quant l'ajhe lés at clloué dan in fontell
A petuchant terjhou, n'émant pa lés fégnantes,
É révéllant zeu monde o levé do soulell !
Si zeus bras sont ballants, leus losses sont piquantes
É leus ells terlusant encoère coume in chalell !
Lés vèlles de ché nous sont dés vèlles ajhissantes !
II
Lés vèlles de ché nous sont tout acabassées ;
La bedoche é la forche lés ant fét plléjhé !
Al ant tant vescouèté pendant combe d'années
Do foujhé dan lés chanps é dés chanps o foujhé !
A se sont tant corbées, toutes ratatinées
Dan le feniou quant vint la séson d'engranjhé !
Lés vèlles de ché nous sont tout acabassées !
III
Dessu le ban de piare, a lonjheur de jhornée,
Al émijhant do pin, do guernot, de l'agrin ;
Dan leu dorne, lés pouléts pigossant la dounée
É le jho pu hardit vint manjhé dan zeu min !
A sonjhant pu a rin... leu jhenèsse éfenée
A passé de çheu ban jhusqu'o bout do routin !
Dessu le ban de piare, a lonjheur de jhornée !
IV
Lés vèlles de ché nous, quant vinrat la Mourine,
Su le lit a quenelles qu'at queneussut leus amours,
S'endormirant enfin pendant qu'ine voésine
Vinrat lés vitre avèque leus pu bias atours !
Argadant dan in coin leu rouét, a ferant mine
De torné le fusa coume os anciins bias jhours !
Lés vèlles de ché nous, quant vinrat la Mourine !